京市一棟剛修好的大樓裡，每個人都坐在自己的崗位上努力工作着，絲毫不敢懈怠，因為今天公司的老闆破天荒來上班了。

　　“我都說了，給我重新泡一杯茶，聽不懂嗎？”一個身穿灰色大衣的俊秀男人坐在從國外進口而來的皮質沙發上面，翹着二郎腿，睥睨着前方不遠處站着的短發女人。

　　什麼叫做冤家路窄？這不就是嗎？

　　“是。”陳潔咬了咬下唇，知道是對方在刻意為難自己，但還是彎腰端走了桌子上的茶杯，轉身去外面的茶水間泡今天給他的第十一杯茶。

　　常烨霖随手拿起手邊的雜志，剛好這本雜志就是上次他和蘇楠拍的那本，不由揚了揚眉，對着一旁站着的袁助理和徐總監說道：“你們看，小爺我多帥。”

　　“當然了。”兩人揚起笑臉配合地說了幾句好聽話。

　　“那你還安排這麼一個又醜又土的女人給我當翻譯秘書？”常烨霖毫不客氣地将雜志扔到徐總監身上，一旁的袁助理也沒能幸免，被雜志給砸中了腿。

　　門口正準備敲門進來的陳潔剛好聽見這句話，不由捏緊了茶杯的手柄。

　　放假後，陳潔接連面試了好幾家公司，因為有華清大學這個活招牌在，再加上她自己本身英語能力又強，除了口語方面略有不足外，其他都沒什麼問題，所以很順利地就找到了幾個實習的工作。

　　她在當中選擇了一家薪資待遇最好，又能鍛煉自己的公司，然後便順利入職了，誰知道這家公司的老闆居然是上次在南舟飯店發生争執的那個男人。

　　一個傲慢又不尊重他人的公子哥！

　　想到這次工作能帶來的報酬，陳潔閉了閉眼，忍下了心中的怒火，隻當這也是職場中的一次“特别鍛煉”，随後便面無表情地将茶杯放在了桌子上。

　　徐總監見陳潔進來，面露一絲尴尬，這個小姑娘是他當時招人的時候，親自面試進來的，如今被常烨霖這麼說，他心裡自然也不會舒服。

　　哪家翻譯公司招人的時候，會去格外注重員工的外表啊，不都是能力強的人優先嗎？而且陳潔雖然土是土了點兒，但長相也沒到醜的地步吧？

　　“常總，我去給您換個翻譯秘書。”徐總監幹笑一聲，一邊說着，一邊就要将陳潔帶出去。

　　可是還沒走出辦公室，就被常烨霖給叫住了：“等等。”

　　“還有别的吩咐嗎？”徐總監轉身，微微彎腰問道。

　　“就她了，華清大學的高材生，就算……也還是能接受的。”話音剛落，在看見陳潔臉上瞬間更難看的微表情，常烨霖反而心情變得不錯了，還饒有興緻地勾了勾唇，喝了幾口茶水。

　　别以為他沒看見之前徐總監說要把她換掉時，那雀躍的表情，呵呵，他常大少爺還沒嫌棄她呢，她倒先嫌棄上了？呸，那他偏偏不讓她如意。

　　“不是有幾份文件要翻譯嗎？老袁都交給她，先考察一下她的能力。”常烨霖摸了摸下巴，随後起身，走到辦公桌後面，把玩起了上面的擺件。

　　“是。”袁助理颔首點頭，給了徐總監一個眼神，示意他出去，然後從一旁的書櫃裡面抽出一沓厚厚的文件，遞給陳潔。

　　“在五天内完成翻譯，辛苦了。”袁助理沒見過陳潔，自然不知道她是蘇楠的朋友，此時隻當對方是一個剛好觸了常烨霖黴頭的倒黴蛋，便公事公辦開口道。

　　“好的。”接過文件的時候，陳潔的手腕往下沉了沉，眼中閃過一絲慌亂，這麼多，五天内？但是也沒别的辦法，便隻能照做，剛轉身走到門口的時候，身後再次飄來常烨霖的魔鬼聲音。

　　“這都是機密文件，不要洩露出去哦，被發現了可是要賠償一大筆違約金的。”看似好心提醒，其實言外之意是在警告她不要讓别人幫忙，而要獨立完成。

　　“是。”陳潔頭也沒回的朝着自己的位置走去。

　　這還沒完，隻要她剛開始翻譯沒多久，辦公室裡就傳來吩咐，不是跑個腿就是倒杯茶，将她使喚得團團轉，就連周圍的同事都察覺出了異樣。

　　“小陳，你是不是得罪老闆了啊？”坐在陳潔旁邊的一個瘦瘦的女孩子開口問道。

　　“我也不知道。”陳潔搖了搖頭，幽幽歎了口氣。

　　“這就是私人公司的壞處了，得看老闆臉色，一個做不好就要被炒鱿魚了，但是工資高啊，這裡每個月給的錢比我之前的鐵飯碗高出三倍。”瘦女孩誇張地比出一個三的手勢。

　　然後安慰道：“忍忍吧，咱老闆也不是每天都來，他還要拍戲拍廣告呢。”

　　“拍戲拍廣告？”陳潔有些驚訝地問道，真看不出來這樣的人還是大明星呢？

　　“可不是嘛，我最喜歡他和那個很漂亮的女演員演的那個戲。”瘦女孩吐出一個電影名。

　　陳潔頓時嘴巴張得更大的，眼睛也微微瞪大，她就說當初見到常烨霖為什麼會有一絲的熟悉感，原來是因為他曾經和蘇楠演過一部電影。

　　雖然因為舍不得錢沒有去電影院看，但是那部電影那麼火，她自然也看過宣傳海報，聽身邊的同學談起過其中的劇情，當時還對其中的男主角産生過一丢丢的好感。

　　沒想到現實生活中，對方居然是這樣一個人。

　　像是看出了陳潔心裡在想什麼，瘦女孩彎唇一笑，壓低聲音道：“是不是感覺幻想破滅了？我也是。”

　　陳潔緩緩點了點頭。

　　“我們啊，就好好工作，拿錢就是了，别的不要管，反正你也就在這兒工作兩個月，開學了就回學校了，以後跟老闆也扯不上關系。”

　　聽見這話，陳潔深有同感地再次點了點頭，工資才是正理，那個惡劣的男人，就當他是空氣好了，她隻要乖乖完成工作，她就不信還能被挑刺不成？

　　想到這兒，陳潔翻開文件，拿起筆開始認真的翻譯起來，遇到不認識的詞就去翻閱一下字典，在下班之前翻譯了一部分，但是隻占總數的一丢丢。

　　看來隻能帶回去翻譯了，陳潔歎了口氣，将一些文件鎖到櫃子裡，然後把另一部分放進了包裡。