虞翻撫着胡須，輕輕籲了一口氣。“看來，臣是惹了衆怒了。”

　　孫策斟了一杯茶，推到虞翻面前，笑道：“你做了什麼天怒人怨的事？”

　　虞翻接過茶杯，躬身緻謝，淺淺的呷了一口，潤了潤嗓子，平複了一下心情。他知道會有麻煩，但他沒想到麻煩會這麼大，居然有人給他挖了這麼大一個陷阱。孫策之前已經同意蔣山之名，現在又不與他商量，直接否決了之前的決定，改名紫金山，這裡面肯定有原因。孫策或者是不便言明，或者是愛護他，這才不與他商量便做了決定。既然是孫策決定的，将來有人問起，他也可以置身事外。

　　“大王，建業雖是權宜之都，将來卻還是陪都，戶口會迅速增加，行商坐賈不在少數，糧食的消耗終究是個大問題……”

　　虞翻取出一卷圖，攤在案上，一邊指畫一邊解說。建業沿江，船運原本是最好的方式，但建業以下不遠便是入海口，風高浪急，并不适合運糧船行駛。正因為如此，吳王夫差争霸中原時就挖了一條運河――胥渠，由太湖向西，經溧陽、蕪湖直通長江。

　　虞翻考慮了兩個方案：一是在句容、湖熟之間挖一條運河，溝通太湖與秦淮水上遊的支流句容水；一是在丹陽挖一條運河，溝通秦淮水上遊的另一條支流溧水。不管哪個方案都要開山，工程量都不小，不可避免的要影響當地人的生活，比如征發更多的徭役。

　　比征發徭役之類更麻煩的是風水。對有一定實力的豪強、世家來說，征發徭役還可以補償，還可以運用關系避役，轉嫁給其他人，影響風水卻是逃不掉的，而且影響更大更持久。因此，對方案的讨論很快就由工程難易變成了風水之争，誰也不希望在自家附近破土，甚至有人傳言，最近丹陽被吳會壓了一頭，已經屈居下風，如果風水再被動了，以後就更沒翻身的機會了。

　　讨論來讨論去，最後結果就成了兩個方案都有被否決的可能。

　　孫策靜靜地聽着，心中已經明白了幾分。這件事不僅僅是對虞翻個人的反擊，更是對他的挑釁。建業原本屬丹陽，而且是丹陽經濟實力最強的區域，如果他在此建國，将建業等縣劃為王畿，被劃進來的當然樂見其成，沒被劃進來的幾個縣，比如丹陽郡治宛陵就不這麼想了。更何況他是吳王，吳會人是他的根基，丹陽人在吳國體系内的話語權有限，幾乎沒人進入核心圈，有點想法也是很正常的事。

　　說不定，這裡面還有為陶謙父子鳴不平的意思。

　　情況很複雜啊，江東系内部也肥瘦不均，有人吃肉，有人喝湯，還有人連湯都喝不着。他們才不管是什麼原因，他們隻問結果。

　　“你傾向于哪個方案？”

　　虞翻指了指溝通胥渠與溧水的方案。“這個方案難度大，但一旦成功，維護方便，且經由胥渠，東可通太湖，西可通長江，經冷水至宛陵，對丹陽腹地的發展也有益。”

　　孫策不置可否。虞翻提的兩個方案在曆史上都曾經實施過，隻不過一個在前，一個在後，相隔一千多年。第一個方案就是三國時實施的，名為破岡渎，第二個方案是明朝實施的，名為天生河。正如虞翻所說，破岡渎的實施方案雖然容易一些，但維持起來卻很難，隋後期就棄用了，前後也就三四百年。天生河工程在明朝初年開鑿，持續明清兩代，二十一世紀還在發揮作用。

　　“兩個方案都要仔細論證，不要急。”孫策手指輕點圖紙。“糧食缺口暫時不會那麼大，我們需要的也不是應急工程，要麼不建，要建就建一個靈渠那樣的，造福百代。”

　　虞翻心領神會，躬身領命。孫策雖然沒有明确表态支持誰，但這句話卻給他吃了一個定心丸，建與不建，隻取決于該不該建，能不能建，卻不用被丹陽人的意見左右。

　　虞翻随即又說了一些事，大部分是建業城的規劃。正如孫策所言，限于人力、物力，建業城的建設剛剛開始，隻建了包括太初宮在内的幾座宮殿，連宮城的城牆都沒建，更别說石頭城的城牆了，那隻是一個方案而已。至于是誰傳出去的，又是誰在後面興風作浪，他回去再查。

　　“有一件事，臣倒是要先和大王知會一聲。”

　　“什麼事？”孫策端起茶杯，抿了一口茶。虞翻說是知會一聲，自然不是什麼難題。

　　“有個叫嚴浮調的下邳人，信浮屠道的，說是與大王有舊。聞說大王建新都，想在新都建浮屠寺，為吳國祈福。”

　　孫策有些意外。“嚴浮調在江東傳道嗎？”

　　“來了有兩年了，本來在吳縣一帶講經說法，頗受歡迎，信衆不少，名聲堪與于吉相當。”

　　孫策驚訝不已。于吉是活神仙，又有高壽，很符合漢人修道成仙的夢想，他的信徒多可以理解。佛教宣揚的卻是來生，按理說不符合漢人重今世的心理，佛教在魏晉之際大興是因為亂世來臨，今生無望，普通人隻能求來世，怎麼現在就開始興盛起來了？

　　難道說，這就是大勢所趨，無可阻擋？

　　“嚴浮調說浮屠道與太平道殊途而同歸，論理之嚴密，浮屠道則更勝一籌。既然大王能建太初宮，以興太平道，也應該給浮屠道一席之地，兼容并蓄，包容天下，方是聖主之量。且浮屠道有孔雀明王，正合大王鳳凰之命，不應拒之門外，反信太平之淺顯道術。”

　　孫策哭笑不得。這嚴浮調還真能扯，為了傳道，居然将他和孔雀明王聯系起來了。

　　“你可曾聽他講經？”

　　“聽過一次，還讀了一些他送的經書，覺得和易學、老莊都有些相似之處，隻是過于枯寂了些。”虞翻聳聳肩，有些不以為然。“這也空，那也空，我們還如此費勁作甚？這一點，我覺得還是老子更有道理些，知其白，守其黑，無為而無不為。”

　　孫策大笑，随即又意識到一個問題，頓時笑不出來了。“嚴浮調除了送你經書，還送了什麼人經書？”

　　“多了，他印了很多經書，四處派送，幾乎家家一卷。”

　　“我去！”孫策忍不住爆了粗口，懊喪不已。這可是始料未及，搬起石頭砸了自己腳。我公開印書工藝，原本是為了推廣教育，開啟民智，沒想到卻便宜了嚴浮調。說起來，這也是命啊，雕版印刷大行于世的原因之一就是佛教大興，對圖文并茂的佛經來說，雕版印刷簡直是為此而生。我一心想抑制佛教的傳播，沒想到卻成了佛教傳播的推手，怪不得嚴浮調視我為孔雀明王，要為吳國祈福。

　　“你把嚴浮調在江東傳道的事說給我聽聽，越詳細越好。”

　　虞翻不以為然。“大王和嚴浮調有舊，卻也不必如此在意，這些不着邊際的事不能當真。”

　　孫策哼了一聲：“仲翔，浮屠道聽起來的确有些意思，可是控制不當，卻可能動搖國本。别的不說，笮融在徐州幹了些什麼事，你沒聽說過嗎？都說儒家厚葬費錢，這浮屠教可比厚葬費錢多了，他們尤其喜歡用黃金裝飾佛像，有多少黃金都用得掉。”

　　一聽到黃金二字，虞翻大吃一驚。身為計相，他太清楚黃金的重要性了。商業發展，财富的迅速增加，黃金、銅等貨币原料的缺口原本就很大，他天天想的就是怎麼弄錢，解決錢荒，如果再來一個喜歡用黃金塗佛像的浮屠道，豈不是雪上加霜？笮融的事，他也聽說過，隻以為是笮融一個人喪心病狂，絲毫沒有往浮屠道上想。如果早些想到這一點，他絕不會讓嚴浮調在江東傳道。如今還要孫策來提醒，他有失職之嫌，愧對孫策的信任和器重。

　　見虞翻自責，孫策本想安慰他幾句，話到嘴邊又咽了回去。嚴浮調這件事不是虞翻的責任，畢竟他人在建業，對吳縣的事關心不夠，又沒這方面的知識積累，意識不到其中的危害也很正常。可是虞翻自負其能，受點挫折也是好的。這是一個充滿變數的時代，他這個穿越者也無法把控，需要這個時代的精英一起努力，而努力的前提就是保持足夠的謙虛。虞翻在謙虛這個美德上顯然有所欠缺。他如果不是這麼自負，不可能注意不到蔡琰對天竺的研究，受點打擊，以後多少應該有點警醒。

　　孫策和虞翻聊了很久，了解了嚴浮調在江東傳道的大緻情況，也将自己的擔心傳達給虞翻，最後問虞翻的意見。虞翻撫着胡須，沉吟了良久。

　　“大王，常言道，堵不如疏。這浮屠道既然能在江東傳布開來，必有其蠱惑人心之處，單純的禁止未必能奏效，說不定反助長了其聲勢，倒不如引其為我所用。”

　　“如何才能為我所用？”

　　“嚴浮調之所以起意要建浮屠寺，就是因為大王建了太初宮，有提攜太平道的意思。既然如此，何不讓于吉來，與嚴浮調展開論辯，看看誰是真道，誰是僞道？”

　　孫策皺皺眉。“這能行嗎？”

　　虞翻一直蹙着的眉頭總算舒展開了，神情狡黠。“大王，不管他們最後孰勝孰負，若想真正大行于世，都離不開大王的支持。取精用宏，使其為我所用，豈不比一味禁止更好？”